SOIL-Tech
संस्कृतम् अन्यभारतीयाभाषा-प्रौद्योगिकी
सम्मेलनकेन्द्रम्, जवाहरलाल-नेहरू-विश्वविद्यालयः , नवदेहली
15-17 फ़रवरी 2019
Click for Hindi, English , Bangla, Maithili , Manipuri , Malayalam , Konkani and Garhwali Version
- Home
- CFP
- Organizers
- Committee
- Invited Speakers
- Schedule
- Sponsors
प्रेरणा उद्देश्यञ्च
भारतीयभाषाप्रौद्योगिकी अद्य अतीव गभीरावस्थायां संतिष्ठते। एकस्मिन् पक्षे भाषिकाः सांस्कृतिकाश्च विविधता: भाषाभ्यः स्वच्छन्दतां स्वतन्त्रताञ्च प्रयच्छन्ति तत्रैव अन्यस्मिन् पक्षे प्रौद्योगिकीनां तत्सम्बद्धानां सामग्रीणामभावेन अस्याः विकासगतिः अवरुद्धा दृश्यते। भारते द्वाविंशति राजभाषाणां तथा च समग्राणां एकषष्ठ्योत्तरसप्तदशसहस्र भाषाणां वैभिन्ये संगणकीयजटिलतानाञ्च मध्ये संस्कृतस्य परम्परा, मानकं, व्याकरणं, स्वीकार्यता तथा च सर्वेषामेकसूत्रपिधानात्मिका क्षमता च भाषाप्रौद्योगिकीसमुदायान् आकर्षन्ति ।
संस्कृतस्य प्रभावः सर्वासु भारतीय-भाषासु अपितु भारतीयसंस्कृतौ, जनमानसे च महान् वर्तते एवञ्च प्रौद्योगिकीदृष्ट्यापि महत्वपूर्णो वर्तते। सर्वा: भाषाः संस्कृत-सम्बद्धाः तथा च सर्वाः लिपयः अयं प्रभाव: ब्राह्मीत: निर्गताः।
एतदतिरिक्तं पाणिनीयपद्धतिः, शब्दकोशः भाषासाहित्यिकमानदण्डाश्च समग्रेषु भाषा-मानचित्रेषु प्रभावोत्पादकाः दरीदृश्यते। इमां भूमिकां तथा च तथ्यानि भारतीयभाषासु भारतसर्वकारैः इयं संधार्य त्रिदिवसीया अन्ताराष्ट्रिया सङ्गोष्ठी जवाहरलालनेहरुविश्वविद्यालय:-भाषामञ्चयोश्च संयुक्ततत्त्वावधाने समायोजिता वर्तते यया (संङ्गोष्ठ्या) भारतीयभाषासु प्रौद्योगिक्याः वास्तविकी स्थितिः नूतनश्च दिशानिर्देश: ज्ञाता स्यात्।
‘एसओआईएल-टेक’ इति संङ्गोष्ठ्या: मुख्यानि समुद्देश्यानि समवाप्तो भवेत् –
- अनुसूचिताभ्याः द्वाविंशति भारतीयभाषाभ्यः श्वेतपत्रनिर्माणम्
- संस्कृतसहितासु सर्वासु भारतीयभाषासु विविधस्तराणां भाषासंसाधनानां निर्माणं तथा तत्प्रचारसम्बद्धायाः कठिनतायाः परीक्षा
- भारतीयभाषासंसाधननिर्मातॄणां तदुपयोगकर्तॄणाञ्च मध्ये विचारार्थं विमर्शार्थञ्च स्थाननिर्माणम्
- भारतीयभाषासम्बद्धानां महत्त्वपूर्णप्रौद्योगिकीनां निर्माणार्थं समर्पितनिर्मातृसमूहनिर्माणम्
विषय-विवरणम्
विगतवर्षेषु भाषाप्रौद्योगिकीसम्बद्धानि बहूनि संसाधनानि विकसितानि समुपलब्धानि च वर्तन्ते अथ च श्वेत-पत्रसन्दर्भे प्रयोगयोग्यानांप्रौद्योगिकीनां विकासे नानागतिविधयः दरीदृश्यन्ते। अतः 'भारतीयभाषाप्रौद्योगिकी' इत्यस्य ईयू-परियोजना ‘मेटा-नेट’ इत्याधारितदिशानिर्देशानुसारेण निमितं ‘श्वेतपत्र’ विशेषरुपेण ‘एसओआईएल-टेक’ सम्मेलनस्य विचारणीयं तत्वं प्रचालितेषु विविधोपक्रमेष्वपि भाषाप्रौद्योगिकीनां तत्सम्बद्धसामग्रीणाञ्च नितान्तमभावमालक्ष्य वर्तिष्यते।
अथ च भारतीय-भाषा-तकनीकी-संसाधनविषयसम्बद्धानि नैकविषयेषु शोधपत्राणि प्रस्तोतुं समाहूयन्ते, यथा - तकनीकी तथा नीतिस्थितिः -
- निगमः - पाठ्यम्, भाषणम्, बहुआयामी, पद्धतयः, अन्तर्लेखः, उपकरणञ्च
- डिजिटल-मानविकी
- ई-अधिगमः (ई-लर्निंग)
- रूपात्मक-व्याकरणम्
- परम्परागत-गणना (हेरिटेज कंप्यूटिंग)
- सूचना-निष्कर्षणं पुनर्प्राप्तिश्च
- प्राकृतिक-भाषा-संसाधनाय भाषा-स्रोतः
- शब्दकोशः यान्त्रिक-पठनीय-शब्दकोशश्च
- यान्त्रिकोsनुवादः
- सत्तामीमांसा-विषयकः
- प्राचीन-पाण्डुलिपीनां डिजिटलीकरणाय प्रविधयः
- डिजिटल-पुस्तकालयः
- वाक्-प्रौद्योगिकी
- भाषासंसाधनानुप्रयोगाणां कृते मानकाः विनिर्देशाः वा
- वेब-सेमेन्टिक्स
शोधपत्रप्रविष्टिसमीक्षयोश्च सञ्चालनं तकनीकीरूपेण वर्तिष्यते। समीक्षाप्रक्रिया डबल-ब्लाइंड इति माध्यमेन वर्तिष्यते।
संस्कृतम् अन्यभारतीयाभाषा-प्रौद्योगिकी
दिनाङ्कः- शुक्रवारः- रविवार:, 15-17 फ़रवरी 2019
स्थानम्- सम्मेलनकेन्द्रम्, ज.ने.वि., नवदेहली
वेब-पटलम्-
मुख्य-वेबपटलम् - http://sanskrit.jnu.ac.in/conf/soiltech1 शोधपत्र-प्रेषणाय - https://easychair.org/conferences/?conf=soiltech2018
दिनाङ्कः
अगस्त 12, 2018 शोधपत्रस्य अन्तिम-तिथिः
अक्टूबर 10, 2018 स्वीकृत-पत्राणां सूचना
अक्टूबर 25, 2018 कैमरा-रेडी-पत्रस्य अन्तिम-तिथिः
अक्टूबर 12, 2018 पोस्टरपत्रस्य अन्तिम-तिथिः
अक्टूबर 20, 2018 स्वीकृत-पोस्टर-पत्राणां सूचना
फ़रवरी 15-17, 2019 सम्मेलनम्
प्रविष्ट्य:
शोध-पत्रं मौलिकमप्रकाशितं च भवेत्। प्रत्येकं शोध-पत्रस्य समीक्षा कार्यक्रम-समितेः त्रिसदस्यैः संपत्स्यते।
स्वीकृत-शोधपत्रम् 10-20 पृष्ठात्मकम् (श्वेतपत्राणां कृते), 10 पृष्ठात्मकम् (शोधपत्राणां कृते) एवञ्च सम्मेलने लघु-शोधपत्राणां / पोस्टर-पत्रस्य प्रस्तुतिः 5-पृष्ठात्मकं भवेत्, यस्याः प्रस्तुतिः मौखिकरूपेण पोस्टर-रूपेण वा भवेत्।
‘एसओआईएल-टेक’, ‘स्टाइल-शीट्’ इत्यनुसारेणैव शोधपत्र-प्रारूपितं भवेत्, यस्याः सूचना एसओआईएल-टेक-2019 इति वेब-पटले वर्तते। कृपया पूर्णशोधपत्रम् EasyChair (https://easychair.org/conferences/?conf=soiltech2018) इति माध्यमेन पीडीएफ प्रारूपे प्रेषयन्तु। शोधपत्र संग्रहस्य प्रकाशनं गरुड़प्रकाशन: इति संस्थाया: भविष्यति।
शोधपत्र-प्रस्तुतेः अधोनिर्दिष्ट-श्रेण्यः सन्ति-
पूर्ण-शोधपत्रम् (10 - पृष्ठात्मकम्) लघु-शोधपत्रम् (प्रगतिकार्यम् - 5 - पृष्ठात्मकम्) विगतवर्षेषु भाषाप्रौद्योगिकीसम्बद्धानि बहूनि संसाधनानि विकसितानि समुपलब्धानिच वर्तन्ते अथ च श्वेत-पत्रसन्दर्भे प्रयोगयोग्यानांप्रौद्योगिकीनां विकासे नानागतिविधयः दरीदृश्यन्ते। अतः 'भारतीयभाषाप्रौद्योगिकी' इत्यस्य ईयू-परियोजना ‘मेटा-नेट’ इत्याधारितदिशानिर्देशानुसारेण निमितः ‘श्वेतपत्र’ विशेषरुपेण ‘एसओआईएल-टेक’ सम्मेलनस्य विचारणीयं तत्त्वं प्रचालितेषु विविधोपक्रमेष्वपि भाषाप्रौद्योगिकीनां तत्सम्बद्धसामग्रीणाञ्च नितान्तमभावमालक्ष्य वर्तिष्यते। अथ च भारतीय-भाषा-तकनीकी-संसाधनविषयसमबद्धानि नैकविषयेषु शोधपत्राणि प्रस्तोतुं समाहूयन्ते, यथा - तकनीकी तथा नीतिस्थितिः -
- निगमः - पाठ्यम्, भाषणम्, बहुआयामी, पद्धतयः, अन्तर्लेखः, उपकरणञ्च
- डिजिटल-मानविकी
- ई-अधिगमः (ई-लर्निंग)
- रूपात्मक-व्याकरणम्
- परम्परागत-गणना (हेरिटेज कंप्यूटिंग)
- सूचना-निष्कर्षणं पुनर्प्राप्तिश्च
- प्राकृतिक-भाषा-संसाधनाय भाषा-स्रोतः
- शब्दकोशः यान्त्रिक-पठनीय-शब्दकोशश्च
- यान्त्रिकोsनुवादः
- सत्तामीमांसा-विषयकः
- प्राचीन-पाण्डुलिपीनां डिजिटलीकरणाय प्रविधयः
- डिजिटल-पुस्तकालयः
- वाक्-प्रौद्योगिकी
- भाषासंसाधनानुप्रयोगाणां कृते मानकाः विनिर्देशाः वा
- वेब-सेमेन्टिक्स
शोधपत्रप्रविष्टिसमीक्षयोश्च सञ्चालनं तकनीकीरूपेण वर्तिष्यते। समीक्षाप्रक्रिया डबल-ब्लाइंड इति माध्यमेन वर्तिष्यते।
अन्य: सूचनाया: हेतु कृपय: निम्नलिङ्क: पश्यन्तु http://sanskrit.jnu.ac.in/conf/soiltech1/index.jsp
आयोजन-कर्तारौ
- गिरीशनाथझा:, जवाहरलालनेहरू विश्वविद्यालयः, नवदेहली
- वृषभप्रसादजैनः, भारतीय-भाषामंचः एवं म.गां.अ.हिं.वि.वि.,वर्धा
आयोजन प्रबंधक:
अतुलकुमारः ओझा, वरिष्ठ-एनएलपी-अनुसन्धान-अभियन्ता, एमटीईपी-परियोजना, ज.ने.वि.वि shashwatup9k@gmail.com
आयोजन-कर्तारौ
गिरीशनाथझा:, जवाहरलालनेहरू विश्वविद्यालयः, नवदेहली
वृषभप्रसादजैनः, भारतीय-भाषामंचः एवं म.गां.अ.हिं.वि.वि.,वर्धा
आयोजनसमितेः विवरणम्
गिरीशनाथझा:
आचार्यः - संगणकीय-भाषाविज्ञानम्
संकायाध्यक्षः, संस्कृत-प्राच्यविद्याध्ययनसंस्थानम्,
ज.ने.वि, नवदेहली - 110067
दूरभाषः - 91-11-26741308 (का.) ईमेल् girishjha@gmail.comगिरीशनाथ-झा, संगणकीयभाषाविज्ञानस्य आचार्यः, संस्कृत-प्राच्यविद्याध्ययनसंस्थानम्, ज.ने.वि इत्यस्य संकायाध्यक्षश्च वर्तते। अयं भाषाविज्ञानकेन्द्रस्थ भाषासाहित्य-संस्कृति-अध्ययन-विभागे, ज.ने.विश्वविद्यालये आचार्यरूपेण समवर्ती-संकायसदस्योऽपि वर्तते। अयं सेंटर-फॉर-इंडिक-स्टडीज, मैसाचुसेट्स-विश्वविद्यालये, डार्टमाउथ, एम.ए. यूएसए इत्यत्र 2009-2012, 2013 वर्षे योग्यकार्ता-स्टेट-यूनिवर्सिटी, इंडोनेशिया देशे, 2014 एवं नवम्बर 2016 वर्षे जर्मनीदेशस्य वुर्जबर्ग-विश्वविद्यालये अतिथि-आचार्यरूपेण आसीत्। जून 2016 में वर्षे इटलीदेशस्य फ्लोरेंस-विश्वविद्यालयेऽपि अतिथि-आचार्यरूपेण आसीत्। आचार्येण ज.ने.विश्वविद्यालय:तः भाषाविज्ञाने (संगणकीय-भाषाविज्ञानम्) विद्यावारिधिं सम्प्राप्तः, पुनश्च 1999 वर्षे संयुक्त-राज्य-अमेरिकायाः इलिनॉय-विश्वविद्यालय:तः भाषाविज्ञानक्षेत्रे (प्राकृतिक-भाषा-इंटरफेस) द्वितीय-स्नातकोत्तरमपि लब्धः। अयं 2002 इत्यतः ज.ने.विश्वविद्यालये अध्यापनकार्ये संलग्नः। इतः प्राक् अनेन संयुक्त-राज्य-अमेरिकायां सॉफ्टवेयर-अभियन्ता-रूपेण कार्यं कृतः। आचार्य-झा-वर्यस्य शोधरुचयः भारतीय-भाषाणां निगमः मानकश्च, संस्कृत-हिन्दी-भाषाविज्ञानम्, संगणकीय-कोशविज्ञानम्, यान्त्रिकानुवादः, प्राकृतिक-भाषा-इंटरफेस, ई-अधिगमः, अन्तर्जालाधारित-प्रौद्योगिकी, आरडीबीएमएस-तकनीकी, सॉफ्टवेयर-डिजाइन स्थानीयकरणञ्च वर्तन्ते। अनेन परामर्शदातारूपेण एलडीसी (पेंसिल्वेनियाविश्वविद्यालये), माइक्रोसॉफ्ट कॉर्प. एवं माइक्रोसॉफ्ट-रिसर्च-इंडिया इत्यादि-संस्थानां कृते कार्यं सम्पादितम्। 2012 वर्षे माइक्रोसॉफ्ट इत्यस्य बिंग-ट्रांसलेटर कृते अंग्रेजी-उर्दू-यान्त्रिकानुवाद-निर्माणाय सहयोगं दत्तवन्तः। वर्तमाने प्रमुख-भारतीय-भाषाणां कृते पैरलल-एनोटेटेड-कॉर्पोरा संवर्धनाय निर्माणाय च 17 भारतीय-विश्वविद्यालयानां संघस्य नेतृत्वं निर्वहन्ति ।
वृषभप्रसादजैनः
आचार्यः निदेशक:श्च भाषा-विद्यापीठम्,
महात्मा गांधी अन्तरराष्ट्रीय-हिन्दी-विश्वविद्यालयम्, वर्धा -442001
दूरभाषः - 011-91-522-2732703 ई-मेल् vrashabh.jain@gmail.comवृषभप्रसादजैनः, भाषाविज्ञाने एवं भारतीय-भाषायाः विविधायामेषु शोधकार्यैः सह साहित्यस्य नानाविधासु सर्जनात्मक-वैचारिक-लेखने संलग्नः। अनेन राष्ट्रीयान्तराष्ट्रीयस्तरेषु नैकसम्मेलनेषु आलेख-पाठम् एवं विश्व-संस्कृत-सम्मेलने, नीदरलैण्ड्स भारतीय-व्याकरण-सत्रस्य आध्यक्षमपि निर्वोढम्। अमेरिका-यूरोपीय-देशस्थ नैकविश्वविद्यालयेषु अतिथि-व्याख्याता आसीत्। संस्कृतस्य पारम्परिक-शिक्षया सह भाषाविज्ञान-विषयकम् अधुनातन विषयेषु अध्ययनम् अनुसंधानञ्च कृतम्। अस्य 'बाहुबलीयम्' काव्यकृतिः उ.प्र. संस्कृत-संस्थानेन पुरस्कृतः। आचार्यः पं. विद्यानिवास-मिश्रवर्येण सह भारतीय-भाषा-तत्वमीमांसा-विश्वकोशस्य सहायक-सम्पादकः आसीत्। क.मा.मुंशी-हिंदी संस्थायां तथा भाषाविज्ञान-विद्यापीठे च शोधकार्यम्, भोपाल-विश्वविद्यालये; सम्पूर्णानन्दसंस्कृतविश्वविद्यालये, वाराणसी; लखनऊ-विश्वविद्यालये अध्यापनं शोध-निर्देशनञ्च। वर्तमाने महात्मा-गांधी-अन्तरराष्ट्रीय-हिन्दी-विश्वविद्यालयस्य महत्वपूर्ण-योजनासु (1) हिन्दीव्याकरणम्; (2) समसामयिक-हिंदी-प्रयोगकोशम् इत्यनयोः निर्देशने संपादने च संलग्नः एवञ्च लखनऊस्थ भाषा-केन्द्रे आचार्यरूपेण निदेशक:रूपेण च कार्यरतः। वर्तमाने अयं वर्धा-मुख्यालये महात्मा-गांधी-अन्तरराष्ट्रीय-हिन्दी-विश्वविद्यालयस्य भाषा-विद्यापीठे आचार्यः निदेशक:श्च च वर्तते।
आयोजन-समितिः
- अतुलकोठारी, भारतीय भाषा मंच:
- अनुपमशुक्लः, एबीवी-आईआईआईटी, ग्वालियर्
- ईश्वरदयालकंसल:, भारतीय भाषा मंच:
- सन्तोषकुमारशुक्लः, जवाहरलालनेहरू विश्वविद्यालयः, नवदेहली
- बृजेशपाण्डेयः, जवाहरलालनेहरू विश्वविद्यालयः, नवदेहली
- रजनीशकुमारमिश्रः, जवाहरलालनेहरू विश्वविद्यालयः, नवदेहली
- मलखानसिंह:, जवाहरलालनेहरू विश्वविद्यालयः, नवदेहली
कार्यक्रम-समिति:
- आदिल अमिन काक़:, कश्मीर-विश्वविद्यालय:
- अरुल मोज़ी:, हैदराबाद-विश्वविद्यालय:
- आसिफ इक़बाल:, भारतीय प्रौद्यौगिकी संस्थानम्, पटना
- अनिल कुमार सिंह:, भारतीय प्रौद्यौगिकी संस्थानम्, वाराणसी-हिन्दू-विश्वविद्यालयः, बनारस
- अनुपम बासु, निदेशक:, एनआईआईटी, दुर्गापुर
- बोगडन बेबीच्, लीड्स-विश्वविद्यालय:, यूके
- दीप्ति मिश्रा शर्मा, आईआईआईटी, हैदराबाद
- दीवाकर मिश्रा, ईजेडीआई, अहमदाबाद
- डोरोथी बेरमेन, विज्ञान एवं तकनीकी नार्वेजिअयन-विश्वविद्यालयः (एनटीएनयू)
- एलिजाबेथ शेरली, आई.आई.टी.एम्.-केरलः, त्रिवेन्द्रम्
- ईशा बनर्जी, गूगल, यूएसए
- गिरीशनाथझा:, जवाहर लाल नेहरू-विश्वविद्यालय:, नवदेहली
- ज्योति डीपावर, गोवा-विश्वविद्यालय:
- करुणेश अरोड़ा, सीडैक नोएडा
- कलिक बाली, एमएसआरआई, बैंगलोर
- लार्स हेलन, एनटीएनयू, नॉर्वे
- मल्हार कुलकर्णी, आईआईटी बॉम्बे
- मंजी भद्रा, बांकुरा-विश्वविद्यालय:, पश्चिम बंग:
- मासिमो मोनाग्लिया, फ्लोरेंस-विश्वविद्यालय:, इटली
- मोनोजित चौधरी, एमएसआरआई बैंगलोर
- नारायण चौधरी, सीआईआईएल, मैसूर
- निलाद्री शेखर दाश, आईएसआई कोलकुता
- पंचानन मोहंती, हैदराबाद-विश्वविद्यालय:
- पिंकी नैनवानी, कॉग्निजेंट टेक्नॉलजी सोल्यूशन्स, बैंगलोर
- पुष्पक: भट्टाचार्य:, निदेशक:, आईआईटी पटना
- राहुल गर्ग, आईआईटी-दिल्ली,नवदेहली
- रितेश कुमार, आगरा-विश्वविद्यालय:, आगरा
- एस.एस. अग्रवाल, केआईआईटी, गुड़गांव, भारतम्
- शान्तनु चौधरी, निदेशक:, सीएएआरइ पिलानी
- शिवाजी बंदोपाध्याय, निदेशक:, एनआईटी, सिलचर
- सचिन कुमार, सीडैक-पूणे
- सोभा एल, निदेशक:, एयू-केबीसी रिसर्च सेंटर, अन्ना-विश्वविद्यालय:
- सुभाष चंद्र:, दिल्ली-विश्वविद्यालय:
- स्वर्ण लता, प्रमुख, टीडीआईएल, एमसीआईटी, भारत-सर्वकार:
- विशाल गोयल, पंजाबी-विश्वविद्यालय:, पटियाला
- वृषभ प्रसाद जैन, भारतीय भाषा मंच अर एमजीएएचयू, वर्धा
शीघ्रमेव........
