|
|
| Multilingual gloss |
|
English: | ----
|
|
Hindi: | श्लेष्मा आदि रस, पत्थर का विकार
|
|
Kannada: | ----
|
|
Bangla: | কফ আদি/রস(খাওয়ার পর উত্পন্ন অন্নাদির বিকার-বিশেষ)/রক্ত ইত্যাদি(চর্বি,মজ্জা,বীর্য,মাংস,হাড় ইত্যাদি)/পৃথিবী ইত্যাদি পঞ্চভূত/পঞ্চভূতের গুণ/ইন্দ্রিয়/হরতাল/মনঃশীলা/পার্থিব রঙ ধাতু/ভূ-এধ-অদ প্রভৃতি ব্যাকরণ সম্মত ধাতু/সোনা-রূপা-লোহা প্রভৃতি ধাতু
|
|
Oriya: | କଫ ଆଦି, ରସ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ରକ୍ତ ଆଦି
|
|
Punjabi: | ਸ਼ਲੈਸ਼ਮਾ ਆਦਿ ਰਸ, ਪੱਥਰ ਦਾ ਵਿਕਾਰ
|
|
Assamese: | কফ আদি/রস(খাওয়ার পর উত্পন্ন অন্নাদির বিকার-বিশেষ)/রক্ত ইত্যাদি(চর্বি,মজ্জা,বীর্য,মাংস,হাড় ইত্যাদি)/পৃথিবী ইত্যাদি পঞ্চভূত/পঞ্চভূতের গুণ/ইন্দ্রিয়/হরতাল/মনঃশীলা/পার্থিব রঙ ধাতু/ভূ-এধ-অদ প্রভৃতি ব্যাকরণ সম্মত ধাতু/সোনা-রূপা-লোহা প্রভৃতি ধাতু
|
|
Maithili: | श्लेष्मा आदि रस, पत्थरक विकार
|
|
