न\CNG तु\CX एव\CEM अनात्मसम्पन्नात्\JJ.mas.sg.abl.v.n.n वत्तिम्\NC.fem.sg.acc.ii ईहेत\V.ppd.sg.3.pot.n पण्डितः\NC.mas.sg.nom.i ॥\PU 50\RDS ॥\PU सेवकः\NC.mas.sg.nom.i स्वामिनम्\NC.mas.sg.acc.ii द्वेष्टि\V.ppd.sg.3.prs.n कृपणम्\JJ.mas.sg.acc.ii.n.n परुषाक्षरम्\JJ.mas.sg.acc.ii.n.n ।\PU आत्मानम्\PRF.mas.sg.acc.ii किम्\CNT सः\PPR.mas.sg.3.nom.i.n.n.dst न\CNG द्वेष्टि\V.ppd.sg.3.prs.n सेव्यासेव्यम्\JJ.neu.sg.acc.ii.n.n न\CNG वेत्ति\V.ppd.sg.3.prs.n यः\PRL.mas.sg.3.nom.i ॥\PU 51\RDS ॥\PU यम्\PRL.mas.sg.3.acc.ii आश्रित्य\CGD न\CNG विश्रामम्\NC.mas.sg.acc.ii क्षुधार्ताः\JJ.mas.pl.nom.i.n.n यान्ति\V.ppd.pl.3.prs.n सेवकाः\NC.mas.pl.nom.i ।\PU सः\DAB.mas.sg.3.0.i.dst.n अर्कवत्\CCM नृपतिः\NC.mas.sg.0.i त्याज्यः\JJ.mas.sg.0.i.n.n सदा\CAD पुष्पफलः\JJ.mas.sg.0.i.n.n अपि\CEM सन्\CPP ॥\PU 52\RDS ॥\PU राजमातरि\NC.fem.sg.loc.vii देव्यां\NC.fem.sg.loc.vii च\CCD कुमारे\NC.mas.sg.loc.vii मुख्यमन्त्रिणि\NC.mas.sg.loc.vii ।\PU पुरोहिते\NC.mas.sg.loc.vii प्रतीहारे\NC.mas.sg.loc.vii सदा\CAD वर्तेत\V.ppd.sg.3.pot.n राजवत्\CCM ॥\PU 53\RDS ॥\PU