ANUPAMA PANDEY

Mob : +91 9765792257

anuska.pantr@gmail.com

Research Scholar

Department of Translation Studies

School of Translation and Interpretation

Mahatma Gandhi Aantarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya, Wardha-442001

EDUCATION & QUALIFICATIONS: 

2013-Present Day: Pursuing Doctorate of Philosophy in Department of Translation Studies, Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya, Wardha.

2012-13: Completed M.Phil. in Translation Technology in Department of Translation Technology, Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya, Wardha, 2013 with a first class degree (6.91 C.G.P.A.).

2010-12: Completed Master of Arts in Hindi (Translation Technology) in Department of Translation Technology, Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya, Wardha, 2012 with a first class degree (7.06 C.G.P.A.).

SEMINARS, CONFERENCES AND WORKSHOPS:  

Jan 15-19, 2015 attended training workshop on “Natural Language Processing”, Dept. of Language Technology, M.G.A.H.V., Wardha.

Nov 03-05, 2014 attended national seminar on “Dakshin Bharat Ki Bhashayen Aur Hindi Me Paraspar Sahityik Anuvad: Sthiti, Chunautiyaan Evam Mulyankan”, Dept. of Translation Technology, M.G.A.H.V., Wardha.

Dec 02-05, 2013 attended workshop on “Translation Research: A methodology for investing cognitive process in translation and machine translation post-editing”, M.G.A.H.V., Wardha.

Apr 17-19, 2013 attended national seminar on “Indian Languages and Translation Technology”, Dept. of Translation Technology, M.G.A.H.V., Wardha.

Mar 01-02, 2012 attended national seminar on “Official Language in 21st Century”, Dept. of Translation Technology, M.G.A.H.V., Wardha.

Feb 22-24, 2012 attended national seminar on “Bhashavigyan Aur Bhasha Praudhyogiki: saampratik Vimarsh Ke Vividh Aayaam”, Dept. of Language Technology, M.G.A.H.V., Wardha.

Presenting a paper “Corpus Based Language Teaching and Language Learning” in the National Seminar, Evaluation of Secondary School Language Text Book of Border Arias; Organized during 29-31 march 2014 by the Department of Tamil Language and Translation Studies Drabidian University & NTS CIIL Mysore.

Presenting a paper “Artificial Intelligence and Natural Language Processing” in the Bilingual International Conference, Information Technology: Yesterday, Today and Tomorrow; Organized during 19-21 February 2015 by the Defense Research & Development Organization (DRDO) & CDAC Delhi.

Presenting a paper “Hindi sahaitya ke paathyakram mein bhashavigyan ki bhumika” in the national Seminar, Hindi snatkottar paathyakram: Punarvichar ki aavashyakta; Organized during 6-7 march 2014 by the School of Language JNU New Delhi.

Presenting a paper “Google mashini anuvaad: Ek parichay” in the two days International Seminar, Terminology and Translation: A General Review; Organized during 8-9 February 2014 by the Hamdard Public Library Falak Numa, Quila Beed Maharashtra & NCPUL, HRD Ministry Govt. of India.

TECHNICAL EXPERIENCE:

Famliar with Microsoft Office and the fundamentals of computers.

Familiar with Windows Operating System.

INTERESTS:

Interested in machine translation and language technology. Reading novels, magazines and watching movies & T.V shows.

LANGUAGES KNOWN:

Bhojpuri(Native), Hindi, Urdu and English.