|
|
| Multilingual gloss |
|
English: | ----
|
|
Hindi: | महल की डयोढ़ी के भीतर, हाथी की कमर में बाँधने का बन्धन
|
|
Kannada: | ----
|
|
Bangla: | কুঠরী/কাঞ্চী/হাতির মাঝের অংশের বাঁধন
|
|
Oriya: | ରାଜଗୃହର ଭିତର ଅଂଶ, କଟିମେଖଳା, ବାନ୍ଧିବା ସୂତା
|
|
Punjabi: | ਮਹਲ ਦੀ ਡ੍ਯੌਢੀ ਦੇ ਭੀਤਰ ਹਾੱਥੀ ਦੀ ਕਮਰ ਵਿਚ ਬਾੱਢਣ ਦਾ ਬੰਧਨ
|
|
Assamese: | কুঠরী/কাঞ্চী/হাতির মাঝের অংশের বাঁধন
|
|
Maithili: | महलक डयोढ़ीक भीतर, हाथीक कमर मँ बाँधऽ लेल बन्धन
|
|
